Alice kalandjait sokf�lek�ppen ismerhetj�k, de �rdekes volt az eredeti megk�zelit�st is elolvasni.

Mir�l sz�lt?
Ennek a furcsa �tletekt�l hemzseg�, kalandos, vid�m mesek�nyvnek a szerz�je, Lewis Carroll a m�lt sz�zadban �lt, matematikaprofesszor volt az oxfordi egyetemen. Vil�gh�r�v� v�lt k�nyve els� �zben 1865-ben jelent meg. Az�ta – imm�r a vil�g gyermekirodalm�nak klasszikusak�nt – szinte valamennyi nemzet nyelv�n napvil�got l�tott. Az angolsz�sz humor e saj�tos alkot�sa Alice oldal�n elvezeti az olvas�t Csodaorsz�gba – amely val�j�ban �lomvil�g, a Vikt�ria kir�lyn� korabeli Anglia torzk�pe. Aki ismeri az angol t�rt�nelmet, az a Sz�v Kir�lyn�ben k�nnyen felismerheti a hirtelen harag� Vikt�ri�t, s f�rj�ben, a pipogya Sz�v Kir�lyban a jelent�ktelen Albert herceget. De megtal�lhatjuk e k�nyvben az angol igazs�gszolg�ltat�s, iskolarendszer vagy �ppen sportszenved�ly v�gletekig vitt, humoros torzk�p�t is.
Minden ​t�k�r k�sz var�zslat: megk�tszerezi a vil�got! Szinte kedv�nk t�mad bel�pni �s k�r�ln�zni abban a m�sik vil�gban. Bizony�ra mindenki �rezte m�r ezt a v�gyat, legal�bbis gyermekk�nt. �m amire mi csak v�gyunk, azt Alice v�ghez is viszi. A kandall� f�l�tti nagy t�k�rben ez a b�jos �s talpraesett le�nyka �tl�p egy k�l�n�s, bolondos birodalomba. Itt a megelevenedett sakkfigur�kon k�v�l olyan fura l�nyek fogadj�k, mint a zsemlepke, a hintal�dar�zs, azt�n Subid�m �s Subid�, no meg Dingidungi, hogy az Egyszarv�r�l meg Gyilkanyesszr�l ne is besz�lj�nk. Sok vesz�ly k�zt, sok m�k�s kalandon �t jut el Alice od�ig, hogy kir�lyn�v� koron�zz�k.

V�lem�nyem a k�nyvr�l
Bevallom rengeteg f�le v�ltozatot l�ttam/olvastam, �gy kiv�ncsi voltam, hogy milyen az eredeti t�rt�net. El�g szokatlan volt angolul elolvasni, de �rdekes volt. Az 'Alice Csodaorsz�gban' egy b�v�tett v�ltozat, hiszen az els� verzi� 'Alice kalandjai a F�ld alatt' c�met viselte �s 3-4 fejezettel r�videbb is. Az el�bbiben tal�lkozunk a klasszikus karakterekkel (mint p�ld�ul az �r�lt Kalapos �s a Chesire macska) �s megkapjuk a j�l ismert teapartit is, �m az ut�bbiban ez nincs benne. T�k�rorsz�got kev�sb� ismertem, de el�gg� �rdekes volt. Tetszett a sakkt�bla kivitelez�s �s az, hogy m�sk�pp telik az id�. Kicsit m�s megk�zel�t�sb�l kapjuk meg a V�r�s �s Feh�r Kir�lyn�ket, �m m�gis megmaradt benn�k ugyanaz a karakterit�s, mint a Csodaorsz�gbeli �nj�kben. Maguk a t�rt�netek ugyeb�r egy-egy �lomvil�g, �gy teljesen "norm�lis" minden, ami t�rt�nik. Merth�t valljuk be, ki ne �lmodna egy �r�lt Kalapossal �s egy Vigy�rg� macsk�val? (: