A szmomra meglep dolgok2015.08.02. 15:56, Man
Amita kijttem nagyon sok meglepetssel tallkozom - ami persze nem az idjrs. :D
Nagy meglepetssel fogadott az, hogy mennyire kzvetlenek s segtkszek a sktok. Brmit megkrdezel tlk, akkor pattannak s igyekeznek segteni. Szoksuk love-nak illetve my dear-nek szltani (mindkett lnyegben azt jelenti, hogy 'kedvesem').
Nagyon fltem attl, hogy nem fogom rteni amit beszlnek. Alapbl nehezen szoktam hozz a brit angolhoz, mivel n a suliban amerikai angolt tanultam. De kiderlt, hogy mg sktul hadarnak, addig angolul teljesen rtheten beszlnek. Br szerintem egy kicsit ltjk rajtunk, hogy nem ppen idevalsiak vagyunk. :D De itt a szllodban is a vendgek teljesen rtheten beszlnek - legyenek britek, rek, sktok, indiaiak stb.
Mg mindig szokatlan az, hogy sokszor megkrdezik, hogy hogy vagyunk. Brmikor.
Valamint az mg, hogy nagyon megbznak az emberekben. Mg mi magyarok 10 szemmel figyelnk a holmijainkra, k valsznleg nyugodt szvvel megbznak egy ismeretlent. Amit persze, mi nem tennnk meg. (:
Szval a sktok tudnak meglepetst okozni, ami nem felttlenl jelent rosszat. (: Az idjrsnl pedig mr az a meglep, ha st a nap s vgre nem kell melegpulcsit s kabtot felvenni. :D
Nyitva ll a blog2015.07.31. 18:28, Man
dvzlk mindenkit a Be Scottish nev blogon!
Nem ez az els alkalom, hogy egy oldal szerkesztsbe kezdek s ebbe beletartoznak a blogok is. Most itt az ideje egy olyanba belevgni, ami tnylegesen az lmnyeimet tkrzik.
prilis 26-n utaztam ki Skciba, hogy itt fogok dolgozni. Ennek mr b 3 hnapja, gyhogy elg sok minden trtnt s fog is trtnni.
Elg rgta terveztem mr, hogy keresek munkt a suli mell - nzegettem is mr dikmunkkat egy ideje -, csak az egyetemen az egyik tantrgyam nem sikerlt, gy egy kicsit vltoztatnom kellett. Elkezdtem nzni rendes munkkat, amik tbbsgvel az volt a problma, hogy papr kellett hozz vagy ppensggel dikmunka volt. s mg nem tudtam jra jelentkezni az egyetemre s otthon sem akartam lni, gy a szleimmel megbeszltk, hogy akkor tegyek egy prbt kldfldn. Nagyon rgta kivgytam Nagy-Britanniba (fleg Angliba), gy rtalltunk egy kzvettre, aminek Magyarorszgon (s nhny vidki helyen is, mint pl Szlovkia magyar lakta terlete) van j pr irodja, ami ltal vgl lett munkm Skciban. Bevallom szintn, nagyon fltem az elejn, hiszen sosem voltam egyedl klfldn, plne hossz idre. De idvel kezdtem hozzszokni, s szerencsm van, mert a munkatrsaim nagyon segtkszek.
A Highland Heritage egyik szllodjban kaptam munkt Glasgow-tl ktrnyira, egy kis faluban. Nem sokan laknak itt - meg nem mondom pontosan hnyan, mert n sem tudom :D -, de tnyleg nagyon pici. Nehz elkpzelni, hogy kt szlloda is van itt meg egy csom bed&breakfast apartman, ugye? :D
Mikor megrkeztem ide, els meglepetsem az volt, hogy mennyi magyar dolgozik ebben a szllodban. De komolyan.
Minl elbb szeretnm megosztani veletek az itteni lmnyeimet s remlhetleg tetszeni is fog nektek. Vrlak titeket a blogomon (:
|